Grazie mille per la risposta! È un'indicazione utile e chiarisce molto dubbi su come ordinare le frasi in generale! Dunque grazie:)
C'è qualcuno che conosca spiegazioni specifiche su dove posizionare adverbial modifier, attributive, adverbial?
(sto studiando i chengyu 成语 e non capisco dove posizionarli nella frase proprio perché alcuni sono adverbial modifier, attributive, altri sono adverbial..e non capisco come mai a volte il verbo è prima, altre dopo..ecc ecc…!